Archive

Archive for the ‘Redaktionelles’ Category

Wir haben eine neue Heimat gefunden

Lange hab ich keinen Beitrag mehr geschrieben!

Der Grund ist ein besonderer: Wir haben uns im vergangenen Sommer wie aus heiterem Himmel in eine neue Landschaft verliebt und sind innerhalb weniger Monate umgezogen – neues Haus gekauft, altes Haus verkauft, Möbel verpackt und verfrachtet und nun leben wir also hier, in einem kleinen Dorf im Departement Hautes-Alpes in Frankreich. Eine traumhafte Gegend für Berg-Liebhaber, es ist umwerfend. Die Aufnahme durch die Dorfgemeinschaft war überaus herzlich und wir beginnen, uns gut ins tägliche Leben zu finden.

So weit, so kurz erstmal zu diesem Thema.

Kategorien:Redaktionelles, zu Hause

Kursunterlagen für “Blogging mit WordPress” nun freigegeben

Nachdem der Termin für den Kurs an der Volkshochschule vorüber ist, habe ich die Kursunterlagen "Blogging mit WordPress" für den öffentlichen Zugriff freigegeben.

Mir selbst gefällt die Plattform “Wordpress.com” sehr und es würde mich freuen, wenn ich mit diesen Kursunterlagen auch anderen Anwendern nützliche Informationen liefern konnte.

Kategorien:Redaktionelles

Wandern und Reiten in Norditalien

Ein neuer Reisebericht ist fertiggestellt mit dem Schwerpunkt auf eine Reitwoche auf dem Reiterhof Vallebona, Toskana.

Viel Spaß beim Lesen!

Löschung meines Foto-Angebots bei webshots.com mit Umzug zu Picasa

Viele von Euch kennen ja bereits meine Fotoalben bei webshots – dort war eine Menge an Bildern und vereinzelt auch Videos zu sehen.

Nun hat mir dieser webshots-Dienst immer weniger gefallen. So ist die Website überflutet mit webshots eigener Werbung, obwohl ich jährlich für den Premium-Account bezahle! Größtes Manko für mich ist aber, dass die Fotos ohne erzählenden Text nur halb so interessant sind, zumindest für den unbeteiligten Betrachter.

Daher habe ich mit der vorliegenden Website begonnen, Reiseberichte mit integrierten Fotos und Videos zu präsentieren. Dies will ich nach und nach auch für vergangene Reisen so nachholen. Für zukünftige Reisen ist diese Art der Präsentation sowieso vorgesehen.

In einem ersten Schritt bin ich jetzt mit allen wichtigen Alben von webshots nach Picasa umgezogen. Dies ist der Bilder-Dienst, den ich von dieser Website aus nutze. Eine Liste mit Links zu allen Alben früherer Reisen, die bei Picasa gespeichert sind und die noch nicht mit einem Reisebericht integriert wurden, steht nun auf der Seite Fotoalben früherer Reisen.

Kategorien:Redaktionelles Schlagwörter: ,

Umstrukturiert

Es wird nun das Logbuch (Blog) als Startseite (erster Menu-Eintrag mit Haus-Symbol) angezeigt, der bisherige Willkommenstext ist darin immer der erste Blog-Eintrag. Es gibt keinen separaten Menu-Eintrag mehr für das Logbuch.

Diese Änderung mit grundsätzlicher Anzeige als Startseite soll den Logbuch-Inhalt etwas mehr in den Vordergrund stellen. Dadurch ist es wirksamer, wenn ich mal dort einen neuen Artikel einstellen.

Kategorien:Redaktionelles

Herzlich willkommen!

Diese Website wurde mit dem Ziel aufgebaut, unsere Reiseberichte zu veröffentlichen.

Daneben dient das Web Log (oder Blog – die gerade angezeigte Seite) dazu, redaktionelle Hinweise und Informationen allgemeiner Art bereitzustellen. Die rechts angezeigten Kategorien geben einen Überblick über die Art der Beiträge.

Bitte benutzt die Möglichkeit Kommentare abzugeben – wir freuen uns über jede Rückmeldung!

Chers amis français – je vous propose de mieux lire ma site française: https://jofischer05.wordpress.com/.

Viel Spaß beim Lesen wünschen
Johannes und Renate

Kategorien:Redaktionelles

nun mehrsprachig!

28. Februar 2010 7 Kommentare

Ich wollte schon immer, dass dieser Blog zumindest in Englisch als Fremdsprache verfügbar ist.

Beim Stöbern im Netz fand ich einen anderen wordpress-Blog, der Mehrsprachigkeit bereits anbot – etwas Forschung und Ausprobieren waren nötig und nun geht’s hier auch!

Die Übersetzungen auf Basis des Google-Translators sind meines Erachtens sehr gut, auch wenn mancher Satz etwas holperig ist – der wesentliche Inhalt scheint mir OK zu sein.